Isekai Kaeri no Yuusha - Chapter 5

Chapter 5 - Rencana Hidupku Mulai Sekarang

Sekarang, setelah mengalahkan mereka, apa yang harus kulakukan...?

Aku sedang memikirkan prospek kehidupanku mulai dari sekarang di ruang keluarga rumahku.

Aku tidak bisa mengatakan aku seorang pahlawan...

Aku hanya seorang otak otot, jadi aku tidak benar-benar memiliki keterampilan yang dibutuhkan untuk bekerja sebagai pegawai di masyarakat modern.

Aku makan keripik sambil mendengarkan saluran berita malam.

Ini adalah saluran berita untuk pemain baseball Jepang yang hebat.

“Saburo-san benar-benar hebat, bukan? Dia masih pemain liga utama bahkan ketika dia telah melewati usia 40 tahun."

Dia akhirnya menjadi orang yang berbakat dengan bekerja tanpa henti... Aku ingin tahu apakah itu hanya dapat dicapai oleh orang-orang tertentu.

Aku menghormatinya dan aku juga berpikir bahwa aku ingin menjalani kehidupan seperti itu.

Pokoknya, menjadi orang yang luar biasa.

"Untuk memiliki banyak uang dan hal-hal lain..."

Ketenaran dan keberuntungan.

Aku telah meninggalkan orang-orang di dunia lain tetapi bagaimanapun juga aku tertarik pada mereka karena aku seorang laki-laki.

Tapi... melihat Suboro-san di TV aku hanya menghela nafas lelah.

“Jenius adalah kondisi mental yang dicapai dengan bekerja keras siang dan malam. Sesuatu seperti itu bagiku tidak mungkin...”

Dan aku membeku di sana sambil melihat TV.

Setelah menyadari fakta bahwa mulutku membuka dan menutup dan menunjuk ke arah Saburo-san di TV.

Aku bisa melakukan itu! Aku bisa menjadi itu! Ini aku! Aku lebih gesit dari Saburo-san! Penglihatan dinamisku telah melampaui batas kemanusiaan!

Dan aku mulai mengutak-atik smartphoneku.

Aku harus memverifikasi pendapatan tahunan pemain baseball profesional sekarang.

Aku tidak punya niat untuk menonjol tetapi jika aku hanya selangkah di depan pemain bintang maka aku mungkin tidak akan diperlakukan sebagai monster.

Dan kemudian hanya sekitar 1 jam aku mengumpulkan informasi yang dapat dipercaya tentang pendapatan tahunan pemain pro baseball di internet.

"Aku mengerti. Berdiri sendirian di puncak gunung... Dan supercar...?"

Aku mengangguk lalu menunjuk ke arah Suboru-san dan menyatakan.

“Suboru-san. Pertama-tama aku akan mengincar Koushien! ”(TN : Turnamen Baseball SMA di Jepang).

Aku memutuskan untuk mengincar bisbol pro dan keesokan harinya seorang siswa pindahan tiba-tiba memperkenalkan diri di kelas pagi.

"Aku murid pindahan, Lela Sakaguchi! Pertama, mohon perhatikan fakta bahwa satu-satunya hal yang sama di antara kita adalah usia! Dan mulai sekarang kalian semua akan menjagaku layaknya seorang putri! ”

Dia adalah gadis chibi yang luar biasa cantik dengan mata biru dan rambut kuncir pirang.

Tingginya mungkin malah tidak sampai 145 cm dan dia membusungkan payudara kecilnya dengan bangga.

Dan itu tidak seperti dia menunjuk pada seseorang tetapi jari telunjuk kanannya telah menunjuk ke arah belakang kelas sementara tangan kirinya berada di pinggangnya.

Bagaimana aku mengatakannya... Menempatkan dalam satu kata, dia merasa hebat. Tidak, apakah lebih baik mengatakan dia memberi kesan tsundere?

Guru kelas kami memperhatikan bahwa Sakaguchi-san tidak punya niat untuk berbicara lebih dari itu dan alih-alih mulai memperkenalkannya.

“Sakaguchi-san adalah seorang gadis yang lahir di Finlandia dan dibesarkan di Italia. Dia adalah wanita berbakat yang berulang kali memiliki nilai keterampilan dan lulus dari universitas Amerika dan meraih gelar Phd. Ayahnya orang Finlandia, ibunya orang Rusia, neneknya setengah Jepang setengah Rusia... Dengan kata lain dia orang Jepang dan dia fasih berbahasa Jepang."

Woah, karakternya terlalu dalam. Di atas itu salamnya.

Dia tsundere berbakat yang muncul dari fiksi anak muda.

Saat aku secara refleks mencoba melakukan tsukkomi, mataku bertemu dengan Sakaguchi.

Kemudian Sakaguchi langsung mendatangiku dan memukul mejaku.

"Tunggu sebentar, kau!"

"Hm? Apakah ada yang salah?"

Dia menatap mataku dan kemudian dia menggelengkan kepalanya ke kiri dan ke kanan.

"Tidak ada, aku berpikir untuk mengintimidasi guru agar duduk di sebelahmu tapi..."

Mengintimidasi, katanya...

Sebaliknya, gadis ini benar-benar memiliki karakteristik kuat seperti dia jujur ​​berasal dari fiksi  orang dewasa.

Haahaahm. Aku mendengar bahwa anime Jepang telah melanda negara asing dalam beberapa hari terakhir.

Mungkin dia melakukan sandiwara karena dia mendambakan hal-hal seperti di anime.

Atau mungkin dia mendapat kesan bahwa tsundere dari anime adalah gambaran asli orang Jepang dan dia telah melakukan itu sehingga dia tidak akan dipandang rendah...?

"Lalu, apa yang ingin kau lakukan?"

“Sepertinya aku salah perhitungan. Aku merasakan aura yang luar biasa... jadi kupikir mungkin itu milikmu tapi...”

Entah bagaimana itu ungkapan yang sangat mendalam.

Bukankah ini karena kau jatuh cinta pada pandangan pertama?

Padahal, aku tidak terlalu tampan.

"...?"

“Tidak, jangan pikirkan itu! Jika dilihat dari dekat, itu sama sekali berbeda!"

Dan kemudian, dia mengintimidasi guru dan dengan luar biasa dia mendapatkan kursi terakhir di jalur dekat jendela.

Dan sejak saat itu, dia tidur di semua kelas.

(TN : Maksudnya tidur disetiap pelajaran yang ada)

Yah, dia memang mengatakan dia memiliki gelar PhD, jadi mengambil kelas tidak memiliki arti dari awal.

Lalu, mengapa dia bersekolah di SMA mungkin akan tetap menjadi misteri... Ya, bagiku itu adalah cerita yang sepele.

Ngomong-ngomong, saat dia bangun dia sering datang kepadaku.

Dan kemudian mata kita bertemu dan dia akan selalu berkata "Dia sangat aneh, kan?... Bagaimana, meskipun...?" Pada dirinya sendiri dan memiringkan kepalanya ke samping.

Dan setelah sekolah.

Aku berjalan melalui koridor dengan ketua komite kelas.

Murayama Touka

Tingginya 157 cm dan berat 52 kg.

Dia adalah gadis komite kelas yang cantik dengan tubuh yang sedikit gemuk dan seksi.

Kebetulan payudaranya adalah G-cup.

Dia seperti contoh yang akan kau temukan dalam khayalan anak muda... itulah yang dia hasilkan, tetapi komite kelas ini sebenarnya adalah manajer tim bisbol.

"Aku akan membawamu ke Koushien!"

"Apakah kamu berjanji…?"

Dan sejak saat itu cinta kita akan berkembang dan pada saat kita memenangkan Koushien, kita akan berciuman dengan penuh gairah...

Aku memikirkan itu sambil melihat payudaranya yang bergetar *Puro* *Puro* dan aku mengepalkan tinjuku untuk memperbarui semangatku.

“Morishita-kun? Apa yang salah? Kau tersenyum... "

"Hm? Tidak, tidak ada yang salah?"

Tidak baik, tidak baik.

Jika aku tidak menenangkan delusiku, aku akan tampak seperti orang cabul.

Dan kemudian kita tiba di lapangan olahraga.

Pertama-tama komite kelas memperkenalkanku kepada tim baseball, hari ini adalah pengalaman pertamaku bergabung dengan klub.

Dan kemudian aku diizinkan untuk memiliki pengalaman berdiri di kotak bitter dan melihat bola pitcher dari dekat ...

“Morishita-kun? Aku akan memberikan pemukul kepadamu tetapi karena kau seorang pemula kau mungkin tidak akan bisa memukul bola... Tidak perlu malu, oke?"

Sambil menerima pemukul darinya aku mengangguk ringan.

Dia adalah seorang gadis yang dapat mengkhawatirkan orang lain itulah yang kupikirkan sambil melihat payudaranya.

Lalu.

Pitcher mengayunkannya dan kemudian melemparkan lurus dengan kekuatan penuh.

Lurus menuju pusat dengan kecepatan 110 ~ 120 km/jam.

Jika aku seorang amatiran aku akan terkejut hanya dengan melihat kecepatannya.

Tapi, aku kembali dari dunia lain.

Jika aku mengatakannya terus terang maka sepertinya sudah berhenti bergerak ke padaku.

Aku mengayunkan pemukul dengan kekuatan minimal.

Oke, ini betul-betul jarak untuk homerun.

Situasi ini adalah saat pemula mengambil homerun dari ace pitcher dari keberuntungan pemula belaka. Itulah naskah untuk saat ini.

Ini akan menjadi cerita lucu yang sempurna untuk batter ke-3 yang akan datang atau batter ke-5 dari Yomiuri Giants.

Tunggu aku ketua kelas! (TN: ketua komite berubah di sini menjadi presiden, karena jika anggota kelas yang normal adalah anggota komite dan dia adalah ketua maka akan baik-baik saja untuk memanggil ketua kelasnya juga.)

Karena aku pasti akan membawamu ke Koushien!

【Skill ： Sword Art （Skill Level 10） telah diaktifkan!】

Apa yang baru saja dikatakannya!?

Kenapa skillnya diaktifkan pada saat ini!?

Juga... Aku memiliki perasaan yang sangat tidak menyenangkan tentang ini...

*Spat*

"Uoo!"

Aku mendengar dua hal mengenai pelindung catcher dan kemudian jatuh ke tanah.

Aku melihat dua hal yang jatuh ke tanah dan tampak membingungkan pada pemandangan yang diharapkan.

Dan kemudian, ketua kelas berkata dengan suara memudar.

"Bolanya... terpotong..."